Не далее, как позавчера ночью, я решил полазить по своему дому, исследовать его инфраструктуру.
Проходя по подвальному служебному этажу, тянущемуся под всем домом, я натолкнулся на исключительно «живописную» картину.
В одном месте мусоропроводная труба, шедшая вертикально, наклоняется под углом около 20 градусов, для того чтобы притормозить падающий сверху мусор, и имеет большую дыру для её обслуживания.
Мусор, пролетая около этой дыры, выбрасывает наружу мелкие ошмётки.
За 40 лет существования дома вокруг этого технологического отверстия скопился толстый слой мелкодисперсных элементов продуктов жизнедеятельности людей.
Впечатление от сей картины усиливалось удивительно неприятным запахом того, что десятилетиями гнило в куче на полу...
В тот момент я испытал культурный шок... я почти отождествил себя с этой гниющей кучей отбросов. На какую-то минуту мне даже стало стыдно, что я пользуюсь мусоропроводом.
Я подошёл ближе, и немного раскопал палкой содержимое верхнего слоя этих отбросов... и тогда я ужаснулся ещё сильней... там, вперемешку с кусочками сигарет различных брендов, использованных прокладок и тампонов, копошились черви и маленькие тараканы...

---

Not longer ago than the night before yesterday I decided to clamber around my house to study its infrastructure.
Walking along the basement floor that goes all the way under the house I faced an exclusively picturesque scene.
The chute, which was going vertically, makes a tilt of about 20 degrees in order to damp the falling wastes, and has a big service hole.
Trash, flying nearby this hole, erupts small fractions outside.
In 40 years of house's being, the thick layer of fine particles of human life waste-products has condensed around that technologic hole. The impression of the seen picture had been amplified by an outstandingly unpleasant smell of all this, being rotten for long years in a bulk on the floor...
I had a cultural shock at that moment... I had nearly identified myself with that decaying bulk on the floor. For some minute I felt ashamed I use the chute.
I came closer and dug a bit the contents of the upper part of those wastes with a stick... and then I was frightened even more... worms and little cockroaches were stirring there pell-mell between pieces of cigarettes of different brands, used pads and tampons...